罄竹難書

天亮了還是這樣黑,天黑了還這樣亮著.

回覆文章
頭像
stepheng
文章: 4772
註冊時間: 週三 8月 25, 2004 14:29
來自: 農村

罄竹難書

文章 stepheng »

陳水扁亂用成語“罄竹難書”成臺政壇一大笑話

 陳水扁亂用成語,竟然說義工的義行“罄竹難書”,成為這兩天台灣政壇一大笑話。

 據報道,5月20日陳水扁到海灘撿垃圾。在賣力撿了滿袋垃圾後,陳水扁讚揚台灣志工精神時說:“有很多我們的志工團體,不管是政府代表或者是民間企業幫忙等等,這些都是罄竹難書,非常感人的成功故事。”報道稱,太陽太大了,陳水扁被曬昏了吧。
 
 不料,22日台灣的“教育部長”杜正勝在“立法院”接受質詢時,還要拍馬屁“護主”。杜正勝說,“罄是用盡,竹就是竹片,是在紙張發明前的書寫工具,難是難以,書就是書寫,翻成今天現在的話,就是用盡所有的紙也寫不完,也就是要做的事實在太多。”

 國民黨“立委”李慶安質問:“所以部長你覺得這個形容沒有錯?”杜正勝說:“單單就這四個字,沒有錯。”李慶安嘲諷說,不要因為陳水扁說錯你就硬拗。你對教育的貢獻真是“罄竹難書”!一句話讓杜正勝啞口無言。
  
 根據台灣“教育部”國語辭典的解釋,“罄竹難書”的意思是:即使把所有竹子做成竹簡,也難以寫盡。《舊唐書》卷五十三《李密傳》:“罄南山之竹,書罪未窮;決東海之波,流惡難盡。”後世於是就用“罄竹難書”比喻罪狀之多,難以寫盡。
記錄美好,分享精彩。
回覆文章