中國評出50個外國人最値遊景點
【中新社北京八日電】此間一項非官方的“中國最値得外國人去的五十個地方”評選活動八日下午在北京人民大會堂揭曉，北京故宮、西藏珠穆朗瑪峰、香港和臺灣日月潭等中國五十處風景與人文名勝之地，最終被此次評選確定為最値得外國人來華後的去處。
本次評出的另四十六個地方是：安徽黃山、九華山、西遞宏村；北京八達嶺長城；福建鼓浪嶼——萬石山、泰寧世界地質公園；甘肅敦煌莫高窟、崆峒山；廣東開平碉樓；廣西陽朔西街、黃姚古鎭；貴州雙河洞景區；海南蜈支洲島；黑龍江漠河北極村風景旅遊區；湖北神農架；湖南張家界天門山、衡山；內蒙古巴丹吉林沙漠、阿爾山；江蘇連雲港花果山風景區、周莊；江西廬山、景德鎭、龍虎山；遼寧一宮三陵；寧夏賀蘭山岩畫、中衛沙坡頭；靑海靑海湖；陝西秦始皇兵馬俑、華山、碑林博物館、華清池風景名勝區；山東泰山；上海朱家角；山西平遙古城、堯廟華門；四川九寨溝、三星堆；西藏納木錯；新疆喀納斯、喀什、烏爾禾魔鬼城；雲南版納野象谷、梅里雪山、石林世界地質公園；浙江普陀風景區。
此次評選活動由中國《環球郵報》聯合內地三十一個省區市的三十一家都市類報紙共同主辦，評選歷時一百天，通過“海選”和網絡、短信及報刋投票決選兩個階段，最終由包括外國駐華使節參加的組委會在綜合投票和評委會意見後，從近兩百個入圍景區中出爐五十個。
結果公佈後，現場即有人對拉薩布達拉宮、杭州西湖等一批入圍而未入選景點表示遺憾，更有人對雲南麗江、香格里拉及四川瀘沽湖等地甚至未能入圍而感到不可思議。主辦方無人對此予以正面回覆，他們稱本次評選是“大中華旅遊走向國際營銷的典範”，這一結果將是外國人來華旅遊的“參考値”和“風向標”。
津巴布韋駐華大使等多個國家駐華官員分別為五十個地方的代表頒發奬杯和入選證書，津國大使代表駐華使節表示，本次評選結果，將為外國遊客來華參觀、旅遊提供方便，也能讓其他國家更好地了解中國。
FROM MACAO DAILY
9/4/2006
中國評出50個外國人最值遊景點
希望有機會都去參觀一下 ![[smilie=sleep.gif]](./images/smilies/sleep.gif "sleep")
1. 北京故宮
2. 西藏珠穆朗瑪峰
3. 香港
4. 臺灣日月潭
5. 安徽黃山
6. 安徽九華山
7. 安徽西遞宏村
8. 北京八達嶺長城
9. 福建鼓浪嶼——萬石山
10. 泰寧世界地質公園
11. 甘肅敦煌莫高窟
12. 甘肅崆峒山
13. 廣東開平碉樓
14. 廣西陽朔西街
15. 廣西黃姚古鎭
16. 貴州雙河洞景區
17. 海南蜈支洲島
18. 黑龍江漠河北極村風景旅遊區
19. 湖北神農架
20. 湖南張家界天門山
21. 湖南衡山
22. 內蒙古巴丹吉林沙漠
23. 內蒙古阿爾山
24. 江蘇連雲港花果山風景區
25. 江蘇周莊
26. 江西廬山
27. 江西景德鎭
28. 江西龍虎山
29. 遼寧一宮三陵
30. 寧夏賀蘭山岩畫
31. 寧夏中衛沙坡頭
32. 靑海靑海湖
33. 陝西秦始皇兵馬俑
34. 陝西華山
35. 陝西碑林博物館
36. 陝西華清池風景名勝區
37. 山東泰山
38. 上海朱家角
39. 山西平遙古城
40. 山西堯廟華門
41. 四川九寨溝
42. 四川三星堆
43. 西藏納木錯
44. 新疆喀納斯
45. 新疆喀什
46. 新疆烏爾禾魔鬼城
47. 雲南版納野象谷
48. 雲南梅里雪山
49. 雲南石林世界地質公園
50. 浙江普陀風景區
1. 北京故宮
2. 西藏珠穆朗瑪峰
3. 香港
4. 臺灣日月潭
5. 安徽黃山
6. 安徽九華山
7. 安徽西遞宏村
8. 北京八達嶺長城
9. 福建鼓浪嶼——萬石山
10. 泰寧世界地質公園
11. 甘肅敦煌莫高窟
12. 甘肅崆峒山
13. 廣東開平碉樓
14. 廣西陽朔西街
15. 廣西黃姚古鎭
16. 貴州雙河洞景區
17. 海南蜈支洲島
18. 黑龍江漠河北極村風景旅遊區
19. 湖北神農架
20. 湖南張家界天門山
21. 湖南衡山
22. 內蒙古巴丹吉林沙漠
23. 內蒙古阿爾山
24. 江蘇連雲港花果山風景區
25. 江蘇周莊
26. 江西廬山
27. 江西景德鎭
28. 江西龍虎山
29. 遼寧一宮三陵
30. 寧夏賀蘭山岩畫
31. 寧夏中衛沙坡頭
32. 靑海靑海湖
33. 陝西秦始皇兵馬俑
34. 陝西華山
35. 陝西碑林博物館
36. 陝西華清池風景名勝區
37. 山東泰山
38. 上海朱家角
39. 山西平遙古城
40. 山西堯廟華門
41. 四川九寨溝
42. 四川三星堆
43. 西藏納木錯
44. 新疆喀納斯
45. 新疆喀什
46. 新疆烏爾禾魔鬼城
47. 雲南版納野象谷
48. 雲南梅里雪山
49. 雲南石林世界地質公園
50. 浙江普陀風景區
記錄美好，分享精彩。
(香港版)八達嶺必遊 外國人眼中香港列15位
由內地三十多家媒體聯合舉辦、全球逾二百二十萬人投票的「中國最值得外國人去的五十個地方」評選昨日揭盅！北京八達嶺長城、甘肅敦煌莫高窟與廣西桂林陽朔西街等內地名勝分別佔頭三位。被譽為「東方之珠」、「動感之都」的香港亦榜上有名，排第十五位。
這次評選由內地一家旅遊雜誌發起，各省市超過三十家媒體參與。評選的辦法是，先由內地各省市的民眾，以互聯網、手機短訊等多種投票方式，選出一百七十一個最值得外國人去遊玩的入圍景點，香港、澳門和台灣亦包括在內。然後，再由評委及全球投票，在一百七十一個景點中，選出五十個最值得外國人去旅遊的景點。
評選結果昨日在北京人民大會堂揭曉，全國各地旅遊行政官員、旅遊界專家、外國駐華大使、參贊等外國使節共六百多人參加了頒獎盛典。此次獲獎景區不僅有外國朋友耳熟能詳的經典「老名片」，還展現出中國旅遊資源中養在深閨人未識的「新面孔」。
排在首三位的內地景點，包括北京的八達嶺長城、甘肅敦煌莫高窟與廣西桂林陽朔西街。主辦機構稱，長城是中華民族的象徵之一，八達嶺長城則是明代長城的精華；敦煌莫高窟是佛藝術寶庫；至於在陽朔西街，則可以同時感受到中西方的文化，這些都是它們入選的主要原因。
精選中國50個名勝
至於排名第十五位的香港，主辦機構認為，香港不只是亞洲的動感之都，也是中國傳統文化和西方文化融匯之處，現代化氣息濃郁，經濟、交通、娛樂都處於世界前端，尤其是電影業，對世界產生了廣泛影響。香港是美食之都和購物天堂，值得外國人到香港旅遊。
世界旅遊組織預測，到了二○二○年，到中國旅遊的旅客將高達一億三千七百萬人次，意味中國將成為世界第一入境遊目的地國。主辦機構亦認為，這次評選「中國最值得外國人去的五十個地方」，對打算來中國旅遊的外國人有參考和指導的作用。
太陽報
09/04/2006
由內地三十多家媒體聯合舉辦、全球逾二百二十萬人投票的「中國最值得外國人去的五十個地方」評選昨日揭盅！北京八達嶺長城、甘肅敦煌莫高窟與廣西桂林陽朔西街等內地名勝分別佔頭三位。被譽為「東方之珠」、「動感之都」的香港亦榜上有名，排第十五位。
這次評選由內地一家旅遊雜誌發起，各省市超過三十家媒體參與。評選的辦法是，先由內地各省市的民眾，以互聯網、手機短訊等多種投票方式，選出一百七十一個最值得外國人去遊玩的入圍景點，香港、澳門和台灣亦包括在內。然後，再由評委及全球投票，在一百七十一個景點中，選出五十個最值得外國人去旅遊的景點。
評選結果昨日在北京人民大會堂揭曉，全國各地旅遊行政官員、旅遊界專家、外國駐華大使、參贊等外國使節共六百多人參加了頒獎盛典。此次獲獎景區不僅有外國朋友耳熟能詳的經典「老名片」，還展現出中國旅遊資源中養在深閨人未識的「新面孔」。
排在首三位的內地景點，包括北京的八達嶺長城、甘肅敦煌莫高窟與廣西桂林陽朔西街。主辦機構稱，長城是中華民族的象徵之一，八達嶺長城則是明代長城的精華；敦煌莫高窟是佛藝術寶庫；至於在陽朔西街，則可以同時感受到中西方的文化，這些都是它們入選的主要原因。
精選中國50個名勝
至於排名第十五位的香港，主辦機構認為，香港不只是亞洲的動感之都，也是中國傳統文化和西方文化融匯之處，現代化氣息濃郁，經濟、交通、娛樂都處於世界前端，尤其是電影業，對世界產生了廣泛影響。香港是美食之都和購物天堂，值得外國人到香港旅遊。
世界旅遊組織預測，到了二○二○年，到中國旅遊的旅客將高達一億三千七百萬人次，意味中國將成為世界第一入境遊目的地國。主辦機構亦認為，這次評選「中國最值得外國人去的五十個地方」，對打算來中國旅遊的外國人有參考和指導的作用。
太陽報
09/04/2006
記錄美好，分享精彩。
澳門歐洲味重落選
這次舉辦的「中國最值得外國人去的五十個地方」活動，香港與台灣的日月潭均榜上有名；但有歷史建築群被列入世界文化遺產名錄的澳門，卻名落孫山；而廣東全省則僅有開平碉樓入選。
比香港排名後四位的台灣日月潭一直是旅遊熱門地，日月潭是台灣第一天然大湖，傳說湖齡達一千五百年以上。湖中有一小島，舊稱珠嶼島，現名光華島。以此島為界，北半湖形同日輪，南半湖狀似月牙，因而名為日月潭。日月潭獨特的景致，是其入選的一個主要因素。
開平碉樓中西交融
排第四十八名的廣東開平碉樓，它所展示的不僅是一段歷史的見證，也是一種中西文化融合。在中國，中西建築文化融合的鄉土建築在鄉村很少，但開平舉目皆是這種文化的相異相融，對外國遊人有深刻吸引力。
至於被外界普遍看好，但最終落選的澳門，雖有四百多年的歷史，長期以來中西文化的匯聚交流，為一個獨特、具有異域色彩的旅遊城市。但由於澳門具歷史及特色的建築物皆為歐陸式，這對於外國人來說，吸引力實不大。內地旅遊專家認為，值得外國人去的中國地方最關鍵要素是，能體現中國歷史、文化或民俗等各個方面的特色。
FROM SUN DAILY
9/4/2006
這次舉辦的「中國最值得外國人去的五十個地方」活動，香港與台灣的日月潭均榜上有名；但有歷史建築群被列入世界文化遺產名錄的澳門，卻名落孫山；而廣東全省則僅有開平碉樓入選。
比香港排名後四位的台灣日月潭一直是旅遊熱門地，日月潭是台灣第一天然大湖，傳說湖齡達一千五百年以上。湖中有一小島，舊稱珠嶼島，現名光華島。以此島為界，北半湖形同日輪，南半湖狀似月牙，因而名為日月潭。日月潭獨特的景致，是其入選的一個主要因素。
開平碉樓中西交融
排第四十八名的廣東開平碉樓，它所展示的不僅是一段歷史的見證，也是一種中西文化融合。在中國，中西建築文化融合的鄉土建築在鄉村很少，但開平舉目皆是這種文化的相異相融，對外國遊人有深刻吸引力。
至於被外界普遍看好，但最終落選的澳門，雖有四百多年的歷史，長期以來中西文化的匯聚交流，為一個獨特、具有異域色彩的旅遊城市。但由於澳門具歷史及特色的建築物皆為歐陸式，這對於外國人來說，吸引力實不大。內地旅遊專家認為，值得外國人去的中國地方最關鍵要素是，能體現中國歷史、文化或民俗等各個方面的特色。
FROM SUN DAILY
9/4/2006
記錄美好，分享精彩。